OP恐怖宠物店动漫第一季：?r空旅行

word恐怖宠物店动漫第一季：有森?美／music：山口一久

arrangent恐怖宠物店动漫第一季：山口一久 & LEGOLGEL

魂の目?めから　人は命の系に操られ

もがきながら辿れば　何?rしか宿命に?浃铯盲?

?えない明日の扉　その鍵を?っけ出し

あの恐怖宠物店动漫第一季、?簸妊预?鏊颉∧恐袱筏胜槁盲蚴激幛?

虹色の世界へ　飛び出して触れるもの全て恐怖宠物店动漫第一季、今

翼にかえて　羽ばたけ

秘められた世界へ　投げ出した自分に降る?工?

信じる情?幛胜椤·铯护搿a-Hah

忙しい日々の中　蒼い静寂に足をすくわれ

孤独に抱きっかれて　右も左も?えなくなる

そんな?rこそ心　?r空に飛ばすように

あの、?簸蓼欷咳铡∷激こ訾筏坡盲蚓Aけよう

虹色の未来へ　その勇?荬蛭栅辘筏幛菩肖长?

一秒先も超えて

秘められた未来を　色づけてゆくの過去の自分

現?gが重くても　飛べるさ　La-Hah

?えない明日の扉　その鍵を?っけ出し

あの、?簸妊预?鏊颉∧恐袱筏胜槁盲蚴激幛?

虹色の世界へ　飛び出して触れるもの全て、今

翼にかえて　羽ばたけ

秘められた世界へ　投げ出した自分に降る?工?

信じる情?幛胜?

虹色の未来へ　その勇?荬蛭栅辘筏幛菩肖长?

一秒先も超えて　飛べるさ　La-Hah

----------------------------------------------------------

Jikuu Ryokou

tenshi no mezame ga

hitowa unmei no ito ni ayatsurare

mogaki nagara tadoreba itsushika shukumei ni kawatte

mienai asu no tobira sono kagi wo mitsuke dasu

ano yume to yuu basho wo mezasi nagara tabi wo hajimeru

niji iro no sekai e tobidashite fureru mono subete

ima tsubasa ni kaete habatake

kimerareta sekai e nagedashita jibun ni furu arashi mo

shinjiru jounetsu nara kawaseru kara

isogashii hibi nogarete

aoi seijaku ni ashi wo sukuware

kodoku migaki ni tsukarete

migimo hidari mo mienakunaru

sonna toki koso kokoro jikuu ni tobasu you

ano yume ga umareta hi omoi dashite tabi wo tsuzukeyou

niji iro no mirai e sono yuuki wo nigiri shimete yukou

ichibyou saki mo koete

kimerareta mirai wo irozukete yuku nowa kako no jibun

genjitsu ga omokutemo toberusa

mienai asu wo tobira sono kagi wo mitsukedasu

ano yume to yuu boat wo

mezashi nagara tabi wo hajimereu

niji iro no sekai e tobidashite fureru mono subete

ima tsubasa ni kaete habatake

kimerareta sekai e nagedashita jibun ni furu arashi mo

shinjiru jounetsu nara

niji iro no mirai e sono yuuki wo nigiri shimete yukou

ichibyou saki mo koete toberusa

-------------------------------------------------------

OVA版中文翻译

《时空旅行》

#在彩虹的世界里

不管是什么

现在全部都是光明灿烂的

在彩虹的世界里

不管是什么

就算是可怕的雷电也会变热情的

在彩虹的未来里面

不管是什么

到了最后

都会是一种结果#

=============================

ED：melody

word：有森?美／music：SEI

arrangent：山口一久 & LEGOLGEL

??く抱き?めたも　もろく?菠欷饯Δ?

ずっと　奏でている　melody

溜め息をした　あなたの皮膚がきしんでる

孤独と?o力　?o?C質な日が待ち伏せる

逃げ出せなくて　旋律さえ?失いそうで

フラット?菸钉省?Wの?郅掀?

甘く引かれ合って　?幛螭岷悉盲?

まだ　?えないあなた　?趣烦訾护?

??く抱き?めたも　もろく?菠欷饯Δ?

ずっと　奏でている　melody

歌う事さえ　忘れた青い鳥達が

二人の上を　ゆッくりと今、とびたつよ

あなたの???　その温もり零れ落ちて行く

カラッポになる　?Wの胸が泣く

もっと　知りたいのに　もっと　?てたいのに

?郅违圣ぅ栅?Wと?rを刻む

もっと　触れたいのに　もっと　?eれたいのに

もう、その唇は　なぞれないの

甘く引かれ合って　?幛螭岷悉盲?

まだ　?えないあなた　?趣烦訾护?

??く抱き?めたも　もろく?菠欷饯Δ?

ずっと　奏でている　melody

------------------------------------------------------

这个是经过usakin核查过的罗马音~~~正确的~~~~~

melody

Tsuyoku dakishimeta mo mouroku kowari sou da

Zutto kanata ta iru MERODI

Oh Yeah!

Tameiki no shita anata na hi fuuga i shinderu

Kono uttori yuku mukishitsu no hi ga maji'n saru

Miena sanakute sonritsu sae yuushi nai sou de

Mura toki ni na boku no ai wa naku

Amaku ikari atte Atsuku motome atte

Mada mienai anata sagashi na tsudzu

Tsuyoku dakishimeta no Mouroku kowaresou na

Zutto Kanata ta iru MERODI

Utau koga sae wasureta aori tori-tachi ga

Futari no ue mo Yukkuri toki ga tobidatsu you

Anata no ki boku sonna uttori koware-ochite yuku

Kara ato ni naru boku mune wa naku

Motto shiritai no ni Motto mitetai no ni

Ai wa NAIFU ga boku to toki wa kizaku

Motto furetai no ni Motto yuretai no ni

Mou sono kuchibiru wa nazore nai no

Amaku ikari atte Atsuku motome atte

Mada mienai anata sagashi na tsudzu

Tsuyoku dakishimeta no Mouroku kowaresou na

Zutto Kanata ta iru MERODI

-------------------------------------

OVA版中文翻译

melody

#你的叹息

使我的心觉得非常痛苦

那种渺茫无期的日子一天一天的过去

我们的爱情到底要怎样去面对

这种痛苦的滋味

我的爱是不是白费

甜蜜的开始

热情的追逐

还没追到的你

看起来寂寞 瘦弱

强力的想拥抱你

而你就像很容易碎掉一样

所以只能一直在遥远的地方

看着你#

到网上搜的,好像有乱码不过还好,比较全,我非常喜欢结尾曲,找了好久才下载到,有空可以联系。